All Around The World » USA

New York City

t*i*dd — Tue, 29 Jun 2010 15:15:08 +0000

Pour terminer notre périple aux USA, nous nous rendons à NYC où nous retrouvons Frank et Moselle pour passer quelques jours entre Brooklyn et Manhattan…

The best way to end our trip in the US was to spend few days with Frank and Moselle in Brooklyn and NYC…

le plaisir de retrouver une cuisine… / The pleasure of being back in a kitchen…

… alors nous préparons le dîner… / … so we’re cooking for dinner…

… à apprécier sur le toit de l’immeuble… / … to take it on the roof top…

… avec des amis / with friends

Jeudi soir au Jalopy / Thursday evening @ the Jalopy (Brooklyn)

Frank & Feral

MOMA

Central Park

Chaque bite est une pure joie… / (in french, bite means dick…)

Time Square

Yellow cabs

Grand Central

Chrysler Building

Brooklyn Bridge

Déjeuner avec… / Lunch with… Frank & Moselle

Memphis (TN)

t*i*dd — Mon, 28 Jun 2010 09:59:45 +0000

Pour finir ce petit voyage sur les terres du Blues, et avant de s’envoler pour New York, nous faisons escale une nuit à Memphis, le King, Beale St, le Tennessee…

As the closing of this trip on the land of Blues, we spent a night in Memphis, before to catch our plane to NYC…

Beale Street

Orpheum & Tram’

BBQ

Dr. Feelgood Potts Band

The Hut – Kimbrough’s Juke Joint (Holly Springs, MS)

t*i*dd — Sun, 27 Jun 2010 22:00:52 +0000

Et le soir même, après un superbe moment au Foxfire Ranch, nous nous rendons au tout nouveau Juke Joint de Holly Springs, The Hut, tenu par Robert Kimbrough… pour danser All Night Long…

And on the same day, after a wonderful time at the Foxfire Ranch, we went to The Hut, the new Juke Joint in Holly Spring, owned by Robert Kimbrough…to dance All Night Long…

Foxfire Ranch (Holly Springs, MS)

t*i*dd — Sun, 27 Jun 2010 17:00:29 +0000

Le lendemain du North Mississippi Hill Country Picnic, nous nous rendons dans la campagne avoisinante pour retrouver Mark The Muleman Massey sur la scène du Foxfire Ranch le lond de la Hwy 7 entre Holly Springs et Oxford…

The following day after the Picnic/Festival, we headed to the Foxfire Ranch to meet again Mark The Muleman Massey who was performing there…

Garry Burnside

Mark Massey

North Mississippi Hill Country Picnic

t*i*dd — Thu, 24 Jun 2010 17:35:43 +0000

Nous nous rendons à Potts Camp pour le festival annuel de Kenny Brown (et Sara) les 25 & 26 Juin 2010. Au menu, le top de la scène Blues du coin, du camping, des BBQs, des gens supers, du moonshine…

We went to Potts Camp (MS) for the annual festival hosted and organised by Kenny Brown and his wife Sara, June the 25th&26th, 2010. The best place to listen to the best blues musician, dance, drink moonshine, have a great time with friends…

The Creek

Shannon McNally

Kenny Brown & the Blue Mother Tupelo

Robert Belfour

Moonshine

Blues Rules & Mr Belfour

Ted

Cody Burnside, Cedric Burnside & Girls, Lightnin’ Malcolm

Juke Joint Duo

T-Model Ford

Blues Rules & T-Model Ford

Cedric Burnside – Photo prise par sa fille / his daughter shot

Alvin Youngblood Hart

Jimbo Mathus

Camper & Friends

Blues Rules – Shake it Lucie!

Ricky

Eric Deaton

Micol & Ricky (BMT)

Rev. John Wilkins

Little Joe Ayers & Kenny Brown

Voisins… / Neighbors…

Blues

Blue

Jimbo Mathus

Rising Star Fife and Drums Band

DuWayne Burnside

Ronzo

Kenny Brown

DuWayne Burnside

Hell Yeah!

North Mississippi (Road Trip)

t*i*dd — Mon, 21 Jun 2010 10:32:07 +0000

C’sst parti pour un p’tit voyage dans les collines du Blues…

Here we go for a road trip in the Blues nest…

Le Marshall Disco détruit par un incendie… / Marshall Disco burnt down…

Rencontre avec Mark Massey à Senatobia… / Meeting Mark Massey…

… dans le garage où il travaille / … in the tyre shop where he works

Como

vigne-fléau / the vine

Goin’ down South ♫

Ground Zero @ Clarksdale

Delta Amusement Café

Cat Head – Music Tonight

Retrouvailles avec Magic Dice / meeting Magic Dice 4 years after @ Delta Amusement Café

Règles dans le magasin de musique / Rules in music store

RED’s (BJJ’s Juke Joint)

Clarksdale

>>> Oxford

Oxford

@ Jeff

@ Jeff’s

Motel @ Holly Springs

Moustaches et folie

t*i*dd — Mon, 21 Jun 2010 09:19:00 +0000

Journal d’un Génie
Salvador Dali (1964)
Gallimard – L’Imaginaire

Onze années de la vie de Dali racontées au travers de son journal intime… Un univers où se mêlent la vérité, le rêve, la sagesse et la folie…

Nashville (TN)

t*i*dd — Sun, 20 Jun 2010 08:10:14 +0000

Après un départ vers minuit, une escale, et un atterrissage matinal, nous nous rendons chez Ted et Laurie avec qui nous allons passer 2 jours exceptionnels…

After a post-midnight departure, a connection and an early landing, we headed to Ted & Laurie’s for 2 wonderful days…

Dolly the Dog

Portland (OR)

t*i*dd — Fri, 18 Jun 2010 18:19:47 +0000

Ici nous allons revoir Sassparilla et Hillstomp en concert avec Stacy, nous ballader, et prendre l’avion…

Portland, to enjoy a second time with Stacy a live performence of Sassparilla and Hillstomp, to visit the city and its rose garden, take our plane…

Grace à Stacy, nous dormons dans un *** pour pas cher… / cheap rate 3* hotel

Room service

Sassparilla

Hillstomp

Cocorico

déjeuner au marché / lunch at the market

Jardin de roses / Roses garden

Trekking Oregon

t*i*dd — Tue, 15 Jun 2010 05:39:49 +0000

C’est parti pour 3 jours de marche, de camping, de nourriture en boîtes… Tôt le matin, Stacy nous à conduit à une 40aine de kilomètres de chez elle, saurons-nous rentrer ?

Let’s go for a 3 days trek, 3 days of camping, of tin can food… Early in the morning, Stacy drove us 30 miles from her place, may we be abble to find our way back?

Ils sont fous ces Gaulois !

Feu de camp… / Camp fire…

Une journée à marcher sous la pluie, le long de la route… / One day along the road, enjoying the rain…

L’auto-stop c’est génial (quand ça marche) / Happy hitchhikkers sitting on the back of a truck

Séchage des chaussures & chaussettes / Shoes & socks getting dry

Retour à Cottage Grove / 3rd day