All Around The World
Voici le seul cadeau que je me suis offert depuis le debut de mon voyage, un bracelet compose de tetes de mort sculptees dans des os de yack…
Ici, au Ladakh, c’est un porte bonheur…
Here is the first gift I’ve bought to myself since i started this trip, a bracelet made with skulls sculpted in yak bones…
In Ladakh it mean good luck…
Avec Shaina, le 21 Juillet, nous avons decider d’assister a la priere annuelle des moines de Phyang (45 minutes en bus de Leh), representee sous la forme d’un festival…
Chants, musiques, prieres, scenes de theatre, costumes colores… le tout dans le Gompas de ce petit village.
With Shaina, July the 21st, we decided to see the anual praying of the Phyang monks, shown as a festival…
Phyang is a village close to Leh – 45 minutes by bus.
Songs, musics, prayings, plays, colorful costumes… in the Gompa of this small village…
TinTin au Tibet ou TinTin au Ladakh ?
The original title of this comic book is TinTin in Tibet…
La vie est simplement plus belle en couleur…
Life is more beautiful with colors…
Parce qu’ils m’ont fait sourire, ou simplement parce qu’ils font parti du Ladakh…
Because they made me smile, or simply because they are a part of the Ladakh landscape…
Je degustais tranquilement mes samosa quand j’ai commece a regarder de plus pres l’emballage…
What a surprise when I paid attention to the paper wrapping my samosas…
Yokma : une guest house familiale sur Changspa… Mais sinon voici Leh
Yokma: I stayed there, close to Changspa… Otherwise, here is Leh
Les petites occupations quotidiennes (ou presque)…
Daily life, and (almost) daily tasks…
