Posted in Bolivia, Chile, Rencontres, Voyage on 03/07/2010 05:04 by t*i*dd
J’ai reservé mon premier circuit touristique en 8 mois, mais il faut dire que ca vaut le coup…
I booked my first touristic tour in 8 months, I can say it worthes it…
Tout commence par un lever de soleil… / Everything starts with a sunrise…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Organisation on 03/06/2010 09:08 by t*i*dd
Le meilleur moyen d’aller du Chili en Bolivie, a condition d’etre a San Pedro de Atacama et de vouloir aller a Uyuni, est de passer par un voyage touristique de 3 jours, c’est curieusement tres rentable et ca promet d’etre spectaculaire…
Je pars donc demain matin a 8h par Sol Andino, une agence tenue par Santiago, un chilien qui a passé 25 ans de sa vie a Paris…
Je vous raconterai!
The best way to go from Chile to Bolivia, if you are in San Pedro de Atacama and want to go to Uyuni, is to book a 3 days tour, and it look like it worth the money spent for the trip and the sceneries…
I’m leaving tomorrow morning at 8 with Sol Andino an angency owned by Santiago a chilean who had spent 25 years of his life in Paris…
I’ll tell you how it is!
Posted in Chile, Voyage on 03/03/2010 07:33 by t*i*dd
4 jours a San Pedro de Atacama, au nord du Chili, a quelques kilometres de la Bolivie, un village vert aux portes du desert…
4 days in San Pedro de Atacama, in the North of Chile, few miles from Bolivia, a green village on the edge of a desert…
![imgp9446 imgp9446](http://www.housecalledearth.com/blog/wp-content/uploads/2010/03/imgp9446.jpg)
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Voyage on 03/01/2010 09:59 by t*i*dd
Sur le papier ca disait 22 heures de bus… la realite fut 26…
They said 22 hours in the bus… but it was more like 26…
![imgp9184 imgp9184](http://www.housecalledearth.com/blog/wp-content/uploads/2010/03/imgp9184.jpg)
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Vincent, others on 02/28/2010 11:22 by t*i*dd
La nuit du 26 au 27 Fevrier la terre chilienne a tremblé… 3 secousses en moins d’une heure a Valparaiso, la premiere de 6,5 sur l’echelle de Richter a duré environ 1 minutes… Une autre dans la matinée, puis l’apres-midi, et la sixieme ce matin…
Erthquake the night of the 26th to the 27th of February here in Chile… 3 tremors in less than an hour, the first one was the strongest (6.5 Richter), plus one more in the morning, another the afternoon and the 6th and last this morning…
![imgp9169 imgp9169](http://www.housecalledearth.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/imgp9169.jpg)
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, funnies on 02/26/2010 11:22 by t*i*dd
![imgp9123 imgp9123](http://www.housecalledearth.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/imgp9123.jpg)
Une boutique qui ne vend QUE des oeufs… faut dire que les chiliens en foutent un peu partout… dans les boissons par exemple…
A shop who sells ONLY eggs… the reason is that Chilenos are using them a lot… even in drinks…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Rencontres, Vincent, Voyage, funnies on 02/25/2010 11:06 by t*i*dd
Posted in Chile, funnies on 02/25/2010 10:00 by t*i*dd
Un des nombreux bars de la ville, mais ce n’est pas innocent si celui-ci s’appelle « Mi Casa »…
One of the great place in town, and this own is well named « Mi Casa »…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Voyage on 02/24/2010 10:19 by t*i*dd
Posted in Chile, Organisation, Rencontres on 02/23/2010 10:08 by t*i*dd
Il me fallait un endroit ou dormir, alors j’ai suivi les conseils de David de Barcelone (rencontré a El Bolson, Arg)… Et merci a Angela, Carolina et la princesse Macarena…
I needed a place to sleep so I went to this place David from Barcelona (met in El Bolson, Arg) had told me about… And thanks to Angela, Carolina and princess Macarena…
![imgp8967 imgp8967](http://www.housecalledearth.com/blog/wp-content/uploads/2010/02/imgp8967.jpg)
Lire la suite / Read the rest of this entry »