El Bolson – acte 2

Et c est parti pour 5 jours de montagne !
Tout comence a El Pueblito un hostel sympa a 4kms de la ville de El Bolson, repos, repas et babyfoot…


Let’s go for 5 days in the mountains!

The story started at El Peublito Hostel, 4kms from the city of El Bolson, rest, dinner ans table soccer…

imgp8730

imgp8728

imgp8733

Day 1: El Bolson – Wharton – Refugio del Dedo Gordo

imgp8726

imgp8738

imgp8739et c’est parti pour 5 jours de marche avec David / So here we go for 5 hiking days with David

imgp8748l’accueil au refuge par Pequeñita / welcomed at the refuge by Pequeñita

Day 2: Refugio del Dedo Gordo – El Dedo Gordo – Refugio

imgp8756

imgp8759David, Marcos, Flavio

imgp8761

imgp8767

imgp8772

imgp8774

imgp8777El Dedo Gordo !

imgp8779

imgp8787

imgp8791

imgp8795

imgp8800El Dedo Pequeño (le Petit Doigt, on n’a pas fait le sommet / the Little Finger, we didn’t make it to the summit)

imgp8811Refugio del Dedo Gordo

imgp8818

imgp8820

Day 3: Refugio del Dedo Gordo – Refugio El Retamal

imgp8832dans les nuages… / in the clouds…

imgp8833

imgp8834pour suivre les points rouge, il faut les trouver / to follow the red spots you first have to find them

imgp8835descente vers El Retamal / the way down to El Retamal

imgp8841sur les pas de David / following David’s steps

imgp8853soiree lecture / reading evening

Day 4: Refugio El Retamal

imgp8854jour de pluie / rainy day

imgp8856vin, repas, musique, rires, … / wine, food, music, laughters…

Day 5: Refugio El Retamal – Wharton – El Bolson

imgp8868p’tit dej’ / brekky

imgp8871mission accomplie / well done Ninety-Nine

imgp8872

imgp8874


 

15 Comments

  1. Magnifiques photos, merci!

  2. SUBLIME !!!

  3. Plomb Laurent

    Wahou…
    Ca vibre fort mon Vincent
    de la part de Tom, a mes côtés…
    Si tu revois Pequeñita, fais lui pleins de caresses pour lui !
    Tu nous comble encore une fois de plus
    Surtout Fils…CONTINUES!
    Promis ce jour un ptit email avec un .PPT, pour te résumer mon séjour in Barcelona avec d’HTC et mes coups de coeurs du moment…
    Bisessssssssssssssssssssssssssss

  4. diiis tu ramènes Pequeñita ???? :-)

  5. It´s been wonderful.
    That´s the way…(here comes the sun..) I like it!!!
    Good luck my Friend!!!

  6. Superbe,profite
    Bonne continuation
    philippe

  7. Maiwenn a fait « miaou » quand elle a vu Pequenita.
    Et elle est contente de voir Tonton en photos.
    Le coeur de neige est magnifique. Il ,e fait pas trop froid là-haut?
    A bientôt et plein de gros bisoux.
    Maiwenn et Cilou.

  8. Tonton ALAIN

    Bonsoir neveu
    Superbe tartine bien croustillante sous le pot de confiture!
    Superbe instantané des boeufs traversant la rivière.
    Depuis mon fauteuil je voyage!
    Bisous
    Tonton

  9. Je ne suis pas sûre que cette confiture soit aussi bonne que celle de ma Brigitte !

  10. Lucie: un chat, une grenouille, un ane… vs allez ouvrir une animalerie ou un zoo?

  11. Sophie, t’as oublié le panneau avec la vache qui fume !!!! LOL je veux aussi le panneau avec la vache qui fume!!!
    Vincent, va falloir un camion pour ramener tout ça !!! ;-P

  12. ca ne passera jamais la douane…

  13. Pfffff naaaan mais si tu n’y mets pas du tien aussi……

  14. My friend, I miss my jam. You ate it. And I miss El Bolson. It was so nice to meet you.

  15. fue un placer de te encontrar (y de encontrar tu marmelada)…
    ¿ puedes enviarme la foto del grupo de pelotudos del Retamal ?

Leave a comment